YES...hai azzeccato il nocciolo della question!