Il redirect non è predisposto per l'utilizzo di target, però puoi eludere la questione usando una funzioncina JS ad hoc per sfruttare la funzionalità.