il codice và messo all'interno del while, m il tasto "su" è un MovieClip o un Button?