[inglese] devo preoccuparmi?

[Orso Bavoso]

cosa significa?

"stop flogging the clocks after this spring"

e alla fine c'era una faccia tipo -->

[BubuKing]

Mah... to flog vuol dire "frustare", mi pare.
Così com'è mi da' tanto l'impressione di voler dire "smettila di rompere i cojones", ma non ho idea perché dovresti farlo dopo la primavera

[Orso Bavoso]

bah neanche io....oggi hanno persino provato a farmi un attacco hacker! bah
Io a sta gente non la capisco...su internet c'è spazio per tutti credo...

[Martin]

[supersaibal]Originariamente inviato da Orso Bavoso
cosa significa?

"stop flogging the clocks after this spring"

e alla fine c'era una faccia tipo --> [/supersaibal]

Dopo quest aprimavera smetti di perdere del tempo?

C'entra qualcosa enl complesso?

[Orso Bavoso]

[supersaibal]Originariamente inviato da Martin
Dopo quest aprimavera smetti di perdere del tempo?

C'entra qualcosa enl complesso? [/supersaibal]

il fatto è che non c'è un complesso...la frase è tutta lì!

[rebelia]

[supersaibal]Originariamente inviato da Orso Bavoso
cosa significa?

"stop flogging the clocks after this spring"

e alla fine c'era una faccia tipo --> [/supersaibal]

secondo me significa smettila di ricaricare l'orologio dopo questa carica (orologio a carica manuale?)... probabilmente e' un modo di dire

spring:

[Orso Bavoso]

[supersaibal]Originariamente inviato da rebelia
secondo me significa smettila di ricaricare l'orologio dopo questa carica (orologio a carica manuale?)... probabilmente e' un modo di dire

spring:

[/supersaibal]

forse è detta nel senso che gli ho bloccato l'attacco hacker!boh!

[Ikona]

se non la smetti di rompere i coglioni non arriverai alla primavera

[Blackho]

Dice che se non la smetti ti fa venire il gomito del tennista in una notte di mezza estate.

[Orso Bavoso]

[supersaibal]Originariamente inviato da Ikona
se non la smetti di rompere i coglioni non arriverai alla primavera [/supersaibal]

azz e poi ci dicono a noi italiani mafiosi!

io non demordo...ognuno ha diritto di esistere su internet...anche se non so proprio chi possa essere...tranne qualche concorrente forse! ma tutto sto astio...boh!