esiste anche un plugin di gkrellm per hddtemp.