Ok, ma il percorso relativo è del tipo:
../ciao/cursore.cur????