Una cosa così?

Codice PHP:
$first_name "pippo";
$last_name "pluto";
$num 2;

$username substr($first_name,0,3)."-".substr($last_name,0,3)."".str_pad($num2"0"STR_PAD_LEFT); 
ciao