grazie mille sono riuscito a farla andare... ma alla fine ho deciso di usare listbox