ne ho un assoluto bisogno. scusate.
qualcuno eè in grado di tradurmi il seguente messaggio in inglese?
"ciao
ho spedito i soldi tempo fa tramite bonifico bancario. ti prego di controllare, e vedere se riesci a spedirmi l'oggetto.
ok?
ti ringrazio.
ciao"
scusatemi, è un po' scuallido lo so, ma non so come fare.
grazie!
"Hi, I didn't paid a lot of time a go, in a galaxy far far away, by bank bonifik. Please change to the connecting train, and see if you can send the object. Ok? Thank you my darling. Bye."[supersaibal]Originariamente inviato da zago-nico2
ne ho un assoluto bisogno. scusate.
qualcuno eè in grado di tradurmi il seguente messaggio in inglese?
"ciao
ho spedito i soldi tempo fa tramite bonifico bancario. ti prego di controllare, e vedere se riesci a spedirmi l'oggetto.
ok?
ti ringrazio.
ciao"
scusatemi, è un po' scuallido lo so
grazie! [/supersaibal]
Stefano
Ti hanno fregato su qualche asta on-line??
Comunque:
"Dear NOMEDESTINATARIO,
I'm sure I've just sended you the money, please check better and think to decide to send me the object.
Thanks"
più o meno così ci siamo... eheh
[supersaibal]Originariamente inviato da zago-nico2
ne ho un assoluto bisogno. scusate.
qualcuno eè in grado di tradurmi il seguente messaggio in inglese?
"ciao
ho spedito i soldi tempo fa tramite bonifico bancario. ti prego di controllare, e vedere se riesci a spedirmi l'oggetto.
ok?
ti ringrazio.
ciao"
scusatemi, è un po' scuallido lo so
grazie! [/supersaibal]
Dear NOME,
I sent you the money via bank draft some days ago, so I ask you to chek your current account and deliver me the goods.
I'm looking forward to your reply.
Truly yours,
scusatemi, è un po' scuallido lo so , ma non so come fare.
Io ne ho viste cose che voi umani non potreste immaginare. Navi da combattimento in fiamme al largo dei bastioni di Orione e ho visto i raggi B, balenare nel buio vicino le porte di Tannhäuser. E tutti quei momenti ... andranno ... perduti nel tempo, come lacrime nella pioggia. È tempo di morire. (Roy Batty).
[supersaibal]Originariamente inviato da dvds
"Hi, I didn't paid a lot of time a go, in a galaxy far far away, by bank bonifik. Please change to the connecting train, and see if you can send the object. Ok? Thank you my darling. Bye." [/supersaibal]
MLP Studio - Web Marketing & Social Marketing Agency
[supersaibal]Originariamente inviato da PrezzoMania.com
I'm sure I've just sended [/supersaibal]
:maLOL:[supersaibal]Originariamente inviato da need4speed
I can see much clearer now, I'm blind.
Io fui già quel che voi siete, Quel ch'io son voi anco sarete.
Remember that death is not the end, but only a transition
All that we learn this time is carried beyond this life.
Permessi di invio
Rispondi quotando
