ti ringrazio, un'ultima cosa... come mai la pagina che apro all'interno della popup non consente di selezionare tutte e due le caselle di controllo per inviare il loro valore al form principale ?

prova qui

popup.asp:
codice:
<head>
<script language="javascript" type="text/javascript">
<!--
 
function setValue(selObj)
{ 
  window.opener.document.Qform.T1.value = selObj.value;
  window.close();
}
 
// -->
</script>
</head>

<form name="Qform">

Pippo<input type="checkbox" name="C1" value="pippo" onchange="setValue(this);">



Katia
<input type="checkbox" name="B1" value="katia" onchange="setValue(this);">
</p>




<a href="javascript:void(0);" onclick="setValue(document.Qform.T1)">
<input type="image"src="next.gif" border="0" align="middle" name="I3"></a>


<a href="javascript:void(0);" onclick="window.close()">
<input type="image"src="prev.gif" border="0" align="middle" name="I3"></a> </p>
</form>