Però mi toglie solo il primo spazio...

prova file 1.pdf
diventa
prova_file 1.pdf