Quindi??!! Chiedilo a Bill!!

Il problema sta nell'interpretazione che ne fanno i browser. Se fai una ricerca nel forum, dovrestri trovare qualcosa (non sono moltissimi i post sul media="print").

Se ricordo bene, il punto 1 dovrebbe funzionare nel browser FF, mentre non credo funzioni in IE (pero` solo -before e -after, non -inside).
Il punto 2 non mi risulta sia stato implementato (ma forse le versioni piu` recenti ce l'hanno).