ho creato una rules

codice:
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteRule ^r/(.+)/(.+).htm ricetta.php?id=$1 [L]
ora se digito
www.miosito./r/2/carbonara.htm

funziona tutto, ma mi mostra la pagina reale nella barra di indirizzi del browser:
www.miosito./ricetta.php?id=23

e non

www.miosito./r/2/carbonara.htm

dove sbaglio?? come faccio a far si che resti sempre