Benvenuto sul forum

Il titolo delle finestre dipende dal tag <title> della pagina contenuta... nel tuo caso, non esistendo pagina ma solo una immagine, riporta correttamente il percorso.

Crea una pagina fittizia...:
codice:
<script>
function pop(imm,tit) {
 w=window.open('','','width=800,height=600,toolbar=no,menubar=no,scrollbars=0')
 d=w.document;
 d.write("<title>"+tit+"</title><body><img src=\""+imm+"\"></body>");
 d.close();
}
</script>

...

foto
Vedi e copia il sorgente corretto dal link [quota] qui in basso...

ciao