La procedura è stata questa:

Copio dal documento word le parole in cinese e russo.
Le incollo su un file txt.
Salvo con nome scegliendo come codifica UTF-8
Copio il codice HTML dentro il documento txt e posiziono i due testi dove voglio che stiano.
Dentro <head> metto <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf8">
Cambio l'estensione del txt in html.
Ho provato on-line la cosa da più computer e, almeno qua in studio, tutti vedono le due righe.

Teoricamente un cinese che abita in Cina vedrà sicuramente la riga in cinese, giusto?
Qualcuno ha idea del perchè Vincent.Zeno e zoom non vedono il cinese?
Forse non avete il set di caratteri utf installati?

@Vincent.Zeno: mi diresti che sistema operativo usi e la versione del tuo browser?

grassie...
goat