sembra che sia piu un problema di moduli

controlla di avere caricato usblp ehci-hcd uhci-hcd ohci-hcd se hai sis o nforce

poi prova a riaviare cups per vedere che dice

in genere /etc/init.d/cupsys restart ( stop o start )

al limite elimina la stampante da http.//localhost:631

se non ti va prova a dare un
ifconfig lo up