perche li stai trasformando?
devi installare tutti gli rpm insieme, altrimenti ci sono problemi di dipendenze concatenate.
per installarli tutti insieme puoi usare la riga di comando entrando nella directory contenente tutti i pacchetti di o.o. e dando il comando previsto dalla tua distro per installare gli rpm, seguito da "*.rpm".
una cosa tipo "rpm -(opzione) *.rpm.
dovrebbeandare tutto bene in maniera velocissima.