Scusa se non ho capito...intendi che se la lunghezza della stringa è superiore alla larghezza della cella te vorresti che diventasse multilinea con un ritorno a capo automatico?
Opuure ti serve solo che la larghezza della colonna sia almeno tale da far leggere tutto il testo?