avevo aperto il file sbagliato.