Oddio, non per creare allarmismi inutile ma in teoria potrebbe anche trattarsi di qualcosa decisamente peggiore di varicocele e orchite...

Autopalpazione. Se lo senti più grande (o anche più piccolo e duro) rispetto all'altro, o se senti masse irregolari, una visitina non ci starebbe AFFATTO male.
Stesso discorso se non scompare nel giro di un paio di giorni.