niente da fare..
se faccio ifconfig eth0 192.168.1.2 up mi da:
SIOCSFADDR Permission denied
SIOCSFFLAGS Permission denied
SIOCSFFLAGS Permission denied

e non pinga.. etc/resolv.conf me lo apre in sol alettura (non so come modificarlo) e cmq ci sono già i dns del mio provider..

inoltre netcardconfig non va!