la sotituzione automatica avviene a livello di browser:
ogni browser che supporti il designmode=on (che rende di fatto l' elemento editabile) operera' sostituzioni x generare codice (a proprio modo di vedere) corretto

quello che io faccio di solito e' una pulizia del codice prodotto, ma lato server, prima che venga salvato x es. in db

ciao