Per prima cosa occorre stabilire il mercato di riferimento: se il settore di cui tratta il tuo sito vede - ad esempio - un milione di interessati oppure dieci milioni, le cose cambiano.

Facciamo l'esempio delle moto: in Italia i possessori di moto (non scooter) sono circa due milioni. Visto che l'uso costante di internet riguarda mediamente il 20% della popolazione adulta, significa che il mercato di riferimento è composto da 400.000 utenti.

Se - sempre per fare un esempio - hai un sito che tratta di moto che fa 200.000 unici al mese, puoi dire di aver praticamente raggiunto la saturazione, considerando il normale turnover.

Se invece in quello stesso settore fai 20.000 unici al mese, significa che hai un ampio margine di miglioramento, anche se i tuoi accessi sono stabili.

Quanto al declino, credo poco a queste teorie: fornisci sempre contenuti originali e aggiornati e vedrai che non ci sarà nessun declino....