visto che io non utilizzo il bbcode (non che io sia questo gran programmatore... :maLOL: ) ho risolto in questa maniera, che per il momento dovrebbe essere valida:

al momento dell'inserimento, controllo che la stringa non contenga il valore [/url] (tramite strpos()); se è contenuto, ritorna al form di inserimento e visualizza un alert..

che ne dite?
potrebbe essere valida come soluzione?