beh...è solo una questione di stile..