Nelle preferenze di iPhoto trovi la risposta, come la maggiorparte delle iApps, si copia nella sua libreria la foto e da li ci lavora.