basta che ti fai un foglio excel ... e ogni volta che ti torna indietro una mail che non funziona la segni li

se non c'è metti in una seconda colonna 1
se c'è incrementi la seconda colonna di uno

una volta toccato ad esempio 5 la elimini dal gestore ... oppure se l'email torna indietro perché non esiste (non perché è piena o disabilitata) la cancelli direttamente