domanda retorica....