il case al posto del comodino, il monitor al posto della finestra