si è creata qualche job fasullo
succede quando perde i dati di stampa per qualche ragione
clicca qui http://localhost:631 e rimuovila poi magari reinstallala dopo avere installato tutti i file di cups foomatic gimprint o gutenprint
installa anche xprt-xprintorg printerconf e assicurati di avere caricato i moduli per la stampante con modprobe o meglio scrivendoli in /etc/modules
se è usb ad esempio
usblp
uhci-hcd
ehci-hcd
ohci-hcd
prima di reinstallarla riavvia cupsys
/etc/init.d/cupsys restart