Secondo me è più facile creare un unico exe, che con loadMovie carica i due swf in lingua...