oppure puoi mettere i risultati in un array e stamparli alla fine:

codice:
$arr=array();
while($row = mysql_fetch_array($risultati))
  array_push($arr,$row["nome"]); 
echo implode(", ",$arr);