Ho lavorato sul posizionamento relativo dei DIV e in firefox ora sembra essere tutto ok.. peccato che non vada in IE
L'ultima versione è questa:
http://stb-caos.kicks-ass.org/luca/test_ff2/
spero che qualcuno sappia darmi un aiutino.. grazie!