Ho preso uno script dal thread segnalato e l'ho modificato secondo le mie esigenze, ottenendo:

codice:
<script language='javascript'>
function SoloParentesi(_event)
{
  var keyPressed= _event.keyCode ? _event.keyCode : _event.which ? _event.which : _event.charCode;
	var isDigit;
	if (!isDigit)
  {
    var AllowedKeys = new Array(8, 28, 29, 40, 41)
		for(var i=0; i<AllowedKeys.length; i++)
      if(keyPressed == AllowedKeys[i])
        return true;
	}
  return false;
}
</script>

<input type="text" onKeyPress="return SoloParentesi(event)">
Noto però alcuni problemi:
1) In Firefox pur consentendo esplicitamente le frecce laterali (codici 28 e 29), esse non funzionano.
2) In Explorer al contrario funzionano ma... anche senza consentirle esplicitamente. In altre parole, se anche volessi, non potrei bloccarle.

Sapreste aiutarmi?