quel film che dava merito agli americani invece che agli inglesi?