ma che browser usi?
ma sei sicuro di cancellarre i file temporanei e pubblicare la versione aggiornata?
oppure se usi IE vai su strumenti, opzioni internet,file temporanei internet + impostazioni, e metti automaticamente o sempre.
dovrebbe aggiornare i file quando sono diversi rispetto a quello che hai in locale.
Ciao