Puoi utilizzare la proprietà PostTargetUrl del pulsante per selezionare il nuovo target del form (framework 2.0) oppure fai una funzione javascript che imposta il target del form e che disabiliti il viewstate, altrimenti ti crei con javascript un form al volo, lo riempi con tanti hidden, sempre al volo, e fai il submit