per cancellare un file sul server, utilizzi il comando:
unlink("Nome del file")