non so riguardo ai programmi, ma mi sembra difficile che sia consentito copiare intere cartelle di server web senza averne l'autorizzazione.

se il sito non era basato su linguaggi dinamici, puoi visitartelo pagina per pagina e ricopiarti il codice. certo che sei hai mille pagine, il lavoro si fa lunghetto...