Non capisco
a me da il formato giusto gg/mm/aaaa
comunque prova con:

Session.LCID = 1040
todaydate = FormatDateTime(Now(), vbShortDate)
response.write todaydate