Ciao,
prova con

codice:
INSERT INTO utenti (name, nick, password) VALUES ("$name", "$nick", "$pass");