devi mettere anche l'immagine in un div.

poi ti conviene fare una roba del genere

<div id=immagine style="position:relative...">
<img src=>

<div id=testo style="position:absolute;....">testo</div>
</div>