non avevo capito che besweet è un programma che va a righe di comando e quel che avevo scaricato non era nient'altro che un utile wizard per creare la sintassi necessaria
proprio adesso sta effettuando il transcoding !