ho risolto..era poi una cavolata in quanto l'immagine era priva di sfondo ed io stupidamente pensavo che il background del contenitore andasse a coprire la scritta..funge..
e grazie.