ciao anna, anche io sono + o meno nella tua stessa situazione io prima di tutto ho disabilitato l'accesso anonimo, poi ho nel file /etc/vsftpd.ftpusers ho specificato gli utenti che non devono aver accesso al servizio ftp (nel tuo caso anna). Infine ho specificato nel file /etc/vsftpd.chroot_list gli utenti che hanno accesso al servizio. Quest'ultima operazione serve ad impedire all'utente connesso in ftp di andare al di fuori della sua directory home.