Semplificando al massimo:

<div id="ricevente"> </div>

e dall'altra pagina:

parent.leftFrame.document.getElementById("ricevent e").innerHTML = "valore";

Ma forse la tua domanda voleva:

clicca qui

Vedi tu, io non ho capito

ciao