bastava dichiarare come global la variabile $mysqli nella funzione...


codice:
function list_region () { 
global $mysqli;

...
..
..