No, mi sa che hai un po' di confusione in testa.

la risoluzione dei nomi/indirizzo ip ti funziona benissimo, tant'è che riesci a navigare in internet.

Quallo che non attualmente non hai è il riconoscimento delle risorse della rete windows (e quindi anche i nomi delle macchine windows, che poco hanno a che fare con la risoluzione dns.)