nono, io intendo proprio come background-image
list-style lo togli settandolo a none.
praticamente devi trasformare il li in un elemento block come potrebbe essere un div e metterci uno sfondo allineato a destra no-repeat con all'interno il punto elenco

per me comunque spesso invece di aiutare confondono l'utente queste soluzioni