ah dimenticavo...questo oggetto è contenuto in un altro oggetto Jpanel...che è contenuto in un JTabbedPane....che è contenuto in un normale JFrame!! ufff... !!!